John William Somers



Referências
bibliográficas

SOMERS, John William. M & AIA/ Music & Art in Action - Interactive theatre: Drama as social intervention. Volume 1. Department of Drama – University of Exeter, UK. Issue 1 – June 2008

Breve resumo

Este texto resume as experiências vividas e analisadas por Somers em suas viagens realizando workshops sobre o drama como forma de expressão numa sociedade.

A expressão dramática por muitos anos carregou o “peso” de ter que levar a mudança, entretanto Somers lembra que cabe ao caráter artístico da intervenção dramática com suas narrativas reais a mudança com qualidade pedagógica, entretanto, mantendo a clareza de que esta não é a única mudança possível numa sociedade que trabalha o drama com teatro.

O drama work é um meio de teatro personalizado que aproxima elementos do teatro à experiências que incomodam pontos fundamentais de uma sociedade, como: aspectos políticos, prisões, traumas...

Transcrições de citações mais importantes


3. That by entering the fictional world created in the drama, we may gain greater understanding of our own, personal narrative. This is a major source of the claims that attitudes and behaviours can be changed; 4. By knowing that the dramatic experience is not real we can release ourselves safely into it. We are 'in' it enough to care about it, but 'out' of it enough not to fear it and to be able to recognise its distance from reality. (p.63)
 3. Que no mundo imaginário criado no drama, nós podemos ganhar maior compreensão do nossos próprios dramas, narrativa pessoal. Esta é uma fonte principal que reivindica as atitudes e os comportamentos que podem ser mudados; 4. Sabendo que a experiência dramática não é real, nós podemos nos libertar com segurança nela.

Story acts as a placenta that connects our inner world to the world outside, the medium through which our thoughts, feelings and knowledge of the outer and the inner pass. (p.63)  A história atua como uma placenta que liga nosso mundo interno à parte externa do mesmo, o meio com que nossos pensamentos, sentimentos e conhecimento da passagem exterior e interna.

Drama’s power to change attitudes is rooted in the notion of intertextuality, the dynamic relationship and intertwining of stories, in this case the interpenetration of the performed story with the story which forms the personal identity of the individual. (p.65) O poder do drama em mudar atitudes é enraizado na noção da intertextualidade, no relacionamento dinâmico e no entrelaçamento das histórias, neste caso a interpenetração da história executada com a história que dá forma à identidade pessoal do individual.

The successful drama experience is implicitly therapeutic. Applied Drama participants understand the dramatic experience through reference to their memory/personal story but, more importantly, the drama experience also enables them to recategorise their memories(…) (P.66) A experiência bem sucedida do drama é basicamente terapêutica. O drama aplicado aos participantes compreendem a experiência dramática com a referência às suas memórias/histórias pessoais, porém, mais importante, a experiência do drama igualmente permitem aos mesmo aorganização de suas memórias.
Comentário pessoal


Somers foca sua pesquisa no psicológico, ele se apropria do que há de mais interno nos participantes de seus experimentos como sendo eles as vigas para a construção de uma arte que acolhe narrativas reais e criativas, ele apresenta o caminho para a mudança através da compreensão e aceitação daquele problema social e particular.

É através da busca pelo que há de mais íntimo no indivíduo, que ele cria a personalidade e esclarece a própria história. A ferramenta da narrativa se apresenta como teoria da arte e se mistura com a narrativa real e incômoda que se faz presente como possibilidade de mudança.

Utilização de materialidades no processo criativo


Narrativas de histórias criativas experimentadas em povos mais distantes da sociedade, logo, mais prováveis em acreditar que experimentaram tais narrativas como sendo real.

Utilização de experiências reais e íntimas na construção da narrativa dramática.




F















































































FICHAMENTO

A pesquisa de Somers, ora é tratada como arte, ora como terapia, tratamento de traumas e relações humanas dificultadas por problemas individuais e grupais.

As palavras-chave que melhor resumem o texto são: teoria narrativa, introspecção, dramatização, busca pessoal, transformação, compreensão e criatividade.

A arte aqui é coadjuvante, seu caráter é ultrapassado pelo experimentar, o fogo é descobrir a ligação entre o passado e o presente para poder entender e aceitar o mesmo a fim de mudar o futuro próximo. Assim como um fio, em uma extremidade estão as emoções mais internas e frágeis e na outra extremidade está a realidade nua e crua experimentada dia após dia na sociedade que grita por mudanças que se adequem ao indivíduo, e vise versa.

Mudança, trabalho do psicológico, compreensão da sociedade grupal e individual, interiorização... Utilizando o princípio da organização, da compreensão da própria consciência é que se pode transformar o sujeito. O objetivo é atingir a saúde mental, que desenvolve e mantém a história.